5月1日営業のお知らせ

いつもありがとうございます
5月1日（木）は定休日に当たりますが、ＧＷ中ということもあり、通常営業いたします。
皆様のお越しお待ちしています！
冷たい、キリンハートランド樽生がおススメです
(kashiwa)

2ヶ月が過ぎました！！

　みなさん、はじめまして！　新人のトッティーです。　
四万に来て二ヶ月が過ぎました。　まだまだ四万についての知識が足りませんが、ガンバって覚えていこうと思います！　
　そして、現在柏屋カフェでは、季節限定のイチゴのレアチーズケーキが大好評です！　是非、四万に来た際にはお立ち寄り下さい。　元気で明るいスタッフが待ってます！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　トッティー

祝日営業のお知らせ

いつもありがとうございます。

3月20日(木)は、定休日に当たりますが祝日(春分の日)のため、営業します！
皆様のお越しお待ちしています。

祝誕生！

1月から産休中だった、スタッフのふーちゃんが、昨日、無事に第一子を出産しました。
おめでとう！
ひとまずは、休養・子育てに専念で、秋以降、復帰予定です

営業時間変更、臨時休業

１月28日（月）、29日（火）は下記のよう、営業時間の変更・臨時休業をいただきます。
何卒、よろしくお願いいたします。

1月28日（月）　　ラストオーダー　13:30まで
1月29日（火）　　臨時休業

あけましておめでとうございます

あけましておめでとうございます。
昨年は、たくさんの皆様にご利用いただきまして、本当にありがとうございました。
今年も、皆様により一層愛されるお店となれるよう、スタッフ一丸となって頑張ります！

今月からは、フレッシュな若手新人も加わりますますパワーアップいたします。

2008年もどうぞ、柏屋カフェをご愛顧くださいませ。
皆様のお越しスタッフ一同お待ちしています。

年末年始の営業

2007年も残すところあとわずか、今年も、たくさんの方々にご利用いただきました。
本当にありがとうございました。

年末年始は、1月3日(木)も含め、毎日営業いたします。
皆様のお越し、スタッフ一同お待ちしています！

2008年もよろしくお願いいたします

ホワイトクリスマス

今年初めての本格的な雪です！
柏屋カフェで、雪を眺めながらのんびりとしたひと時をお過ごしください！
今年はホワイトクリスマスになるかも、です

寒いですね

先週は、１１月としては珍しく、積もる雪が降ったり、紅葉もほとんど散ってしまい、四万温泉も冬の装いに衣替えです。
温泉街散策で寒くなったら、柏屋カフェでコーヒーブレーク！　皆さんのお越しお待ちしています。

臨時休業のお知らせ

11月20(火）は、コーヒーマシンの入れ替え工事などのため、臨時休業とさせていただきます。
ご迷惑をおかけしますが、何卒、よろしくお願いいたします

早くもクリスマス．．．！

柏屋旅館では、今週から『クリスマスプラン』が始まりました。
クリスマスプランでお泊りの方には、特典のひとつとして、柏屋カフェのクリスマススイーツがつきます

紅葉が見頃です

四万温泉もいよいよ紅葉が見頃を迎えました
２階カウンター席やソファー席からは紅葉がとても綺麗にご覧いただけます

まったりと四万温泉での休日をお楽しみください

秋の新作－その２－

秋の新作第2弾！
地元、沢田さんのりんごをたっぷり使った『たぁ～くんのアップルケーキ』です。

こちらも秋の季節の数量限定商品、350円です

秋の新作

秋の季節限定の『ゆかさんのパンプキンケーキ』です。
かぼちゃの風味たっぷりのパウンドケーキに紅茶クリームを添えました

数量限定、350円です

サスペンス

今日からカフェ前の四万川でドラマの撮影が始まりました。
ドラマ名、TV局、放映日など詳細は全くわかりませんでしたが、サスペンス系のドラマのようです。
今日から何日間か四万温泉でロケを行うようです。

Happy Wedding!

昨年まで、長い間頑張っていただいた、由美さんが日曜日に長年連れ添った彼とめでたく結婚式を挙げました。
それはそれは素晴らしい式で、お母さんは教会に入った瞬間から披露宴がが終わるまで、ずっと嬉し泣きでした！
美男美女カップルですが、写真を公開できないのが残念！
二人仲良く幸せになってくれることと思います

満員御礼！

夏のピークということもあり、このところ、早朝から毎日たくさんのお客様にお越しいただいています。
みなさま、本当にありがとうございます。
冷房の効いた店内では、冷たいお飲み物や手作りスイーツ、ランチなどでみなさまのお越しをお待ちしています

涼

この数日間は四万温泉もかなり暑くなっています。
カフェ裏手の川では、毎日、涼しさを求めて川遊びをするお客様がたくさんやってきます。
川があるせいか、夕方から朝にかけては、とても涼しくさわやかになります。

開業五周年

２００２年にオープン以来、今年の８月３日で開業五周年を迎えることができました。
なんとか、ここ迄やってこられたのも、お越しただきましたたくさんのお客様のおかげです。

どうもありがとうございました。

これからも、四万温泉にお越しの皆様、地域の皆様に愛されるカフェになれるよう、スタッフ一同、頑張って参ります。

皆様のお越し、心よりお待ちしています！！

早朝営業

今朝から、早朝7:00より営業を始めました。
朝ごはん前に浴衣姿でお散歩する方や地元の方が通りましたが、なかなか、営業にはつながりません。
8月いっぱいは、焼き立てパンと薫り高いモーニングコーヒーで7:00よりお待ちしています！

祝！誕生

18日、スタッフの　たぁ～くん　に、待望の第一子が誕生しました。
母子ともに元気で、3440gと大きな赤ちゃんが生まれました。
より責任重大になった　たぁ～くん　の今後の活躍が楽しみです！

【夏季限定】トロピカルシフォン

ふわふわのシフォンケーキに、夏らしい甘酸っぱいソースとフルーツをあわせた、トロピカルシフォン、発売しました！
夏のみの期間限定です。
冷たーいアイスティやフルーツティーと良く合いますよ

岩崎渉ライブ！

7月11日（水）、19:30より、高崎市在住のミュージシャン　岩崎渉さんのライブを行います。

ジャズやブルースをベースにした、オリジナル曲中心、大人の雰囲気のライブです。
ゲストとして中之条の石彫刻人・斎木三男さんも出演します。

お気軽にお出かけください
詳細はこちらから

またまたライブ！

7月11日に、高崎のミュージシャンの方をお招きしてライブを行います。
詳細が決まりましたら、アップします！

ご期待くださいませ

携帯で

携帯からメニューの写真やブログをご覧いただけるようになりました。
メニューの写真はまだ少ないですが、順次増やしてゆきます

四万温泉柏屋カフェ携帯サイト　http://www.onsen-cafe.com/k/

四万温泉 ゆるり旅

今月は四万温泉ゆるり旅月間です。
柏屋カフェでは、中之条町の石彫刻人、斎木三男さんの石彫刻を展示しています。

また、この時期限定のスイーツ『抹茶のブラマンジェ』も好評発売中です。今月1日発売の旅行誌じゃらんや地元紙上毛新聞にもご掲載いただきました。

お気軽にお越しくださいませ

オカリナ宮村将広ライブ

今夜は、九州･大分出身で全国縦断ツアーを敢行中の、若きオカリナミュージシャン、宮村将広さんのライブを行いました。
地元の方々、四万温泉のご宿泊の方、町内外の方など40名近くのお客様にお越しくださいました。　お越しくださった皆さん、ありがとうございます。
透明でいて芯の通った音色でみんな癒されたことでしょう。　すごく良い音でした

柏屋カフェでは、ライブ随時受付中です

温泉たまごのロコモコ

新メニュー登場です！
ご飯もののメニューに『ロコモコ』が加わりました。
ボリュームたっぷりのハンバーグに、四万温泉らしく、温泉たまごをトッピングしました。
温泉卵のとろりとした食感が良く合います

【期間限定】抹茶のブラマンジェ

いま、四万温泉は新緑がとてもきれいです
抹茶の緑を新緑に見立てた、期間限定のスイーツ、抹茶のブラマンジェを始めました！
爽やかな甘さです

夏メニュー クリームあんみつ

メニューに夏にオススメの『クリームあんみつ』が加わりました。
700円です。
地元産、花豆もしっかり入っています。　新緑の四万温泉へ是非どうぞ！

ライブカメラ

柏屋カフェ前からのライブカメラを設置しました。
およそ5分毎の更新です。
四万温泉街の様子をご覧くださいませ。
ライブカメラはこちらから

ライブ at 柏屋カフェ

5月23日(水)、19:30よりオカリナミュージシャン、宮村将広のコンサートを行い
ます。

宮村将広さんは、九州出身のオカリナミュージシャンで、全国縦断コンサート『同じ空を見つめて』の群馬県会場として柏屋カフェをご利用いただきます

お気軽にご参加くださいませ。きっと癒されると思います！
詳細は　http://www.onsen-cafe.com/etc/miyamura2007.htm

●開催日　　　　2007年5月23日(水)
●時間　　　　　19:30開場、20:00開演
●場所　　　　　柏屋カフェ　http://www.onsen-cafe.com/
●料金　　　　　1,000円
●お問い合わせ　TEL 0279-64-2255(柏原)　kashiwa@kashiwaya.org

皆様のご来場お待ちしています

FreeSpot フリースポット

今までISDN回線だった、フリースポットが、ADSL47Mになって、格段に速くなりました。
是非ご利用ください。
パソコンや無線LANカードは、お客様ご自身でご用意くださいませ。

お休みの変更について

ＧＷ中の、５月３日（木）は営業いたします。５月２日（水）はお休みします。　
何卒、ご了承くださいませ。

野生の生き物

春の芽吹き前で、山に一番食べ物がなくなる時期なのか、このところ、サルやカモシカに良く出会います。
サルはカメラを向けるとすぐに逃げてしまいますが、カモシカはじっとこちらを見つめたままです。
野生といえば、近いうちに、薬王園内に野生のイノシシの食肉処理施設が出来るそうです。

Attestato di Frequenza

先日のセミナーを受講した三人にAttestato di Frequenza(受講証明書)が送られてきました。
二階のカウンター席横に並べて見ました。　WEBの無料翻訳サービスによると、エスプレッソの芸術と技術を学んだ証明、のようです。
コーヒーに関する薀蓄もだいぶ深まりました。

本日、３月７日はお休みです

今日は、水曜日ですがスタッフ研修のためお休みをいただきます。ご了承くださいませ。
明日、３月８日（木）は営業致します。
皆様のお越しお待ちしています。

四万温泉取材会

今日は、四万温泉協会主催で、旅行関係の記者・ライターの方々を四万温泉にお招きして取材会を実施しました。
現地での取材会は数年ぶりの実施でしたので、四万温泉全体を時間をかけて巡っていただきました。
夜は、地元の食材の試食会を行います。

祝結婚！

柏屋カフェ唯一の男性スタッフ「たぁ～くん」が、本日めでたく結婚披露宴を行いました。たぁ～くんにはもったいないお嫁さんだと、友人たちが言っておりました。　このところ、柏屋カフェ＆柏屋旅館は結婚ブームで、昨年秋から三組目です。

休業日変更のお知らせ

3月7日(水)は従業員研修のため、お休みをいただきます。8日(木)は定休ですが営業いたします。ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承のほどよろしくお願いいたします。

続 2月なのに

今日は陽射しも暖かく、2月というのに自転車での移動が気持ちいい陽気になりました。
昨日の朝降った雪もあっという間に溶けてしまいました。

連休

昨日から三連休ということで、四万温泉街もお正月以来の賑わいです。
柏屋カフェにもたくさんのお客様にお越しいただいています。
せっかくお越しいただいたのに順番待ちになってしまったお客様、申し訳ございません。

四万温泉は、これから、春に向かい少しずつ賑わいを取り戻してゆきます。

写真はお客様の車で満杯になった柏屋カフェ裏の河川敷駐車場です

2月なのに

まだ2月の始めだというのに、陽だまりでは福寿草が咲き始めました
やはり、今年は四万温泉周辺でもかなりの暖冬のようです。

久しぶりに

朝起きたら、久しぶりに雪が積もりました。
今日は暖かいのですぐに溶けてしまいましたが、朝日に輝く雪がきれいでした。
今年の冬はこのまま暖冬・少雪で終わってしまうのでしょうか

メンテ終了

何日かかかりましたが、柏屋カフェホームページのメンテナンスとリニューアルがひとまず終了しました。　以前のに比べ、少し見やすくなったと思います。
ご意見・ご要望などお気軽にこちらまでお寄せくださいませ。

サイトメンテナンス

柏屋カフェHP　http://www.onsen-cafe.com/　のメンテナンスを実施するため、1月18日（木）より2,3日の間ホームページが見られなくなります。あらかじめご了承くださいませ。

あけまして

おめでとうございます。
昨年は柏屋カフェのご愛顧ありがとうございました。
今年もスタッフ一同、笑顔で頑張ります　(^^♪
2007年もよろしくお願いいたします
柏屋カフェスタッフ一同

いよいよ

クリスマスも終わり、いよいよお正月です。
今年のクリスマスもたくさんのお客様にご利用いただきましてありがとうございました。年末年始もスタッフ一同、皆様のお越しをお待ちしています。お気軽にお越しくださいませ。
12月28日(木)と1月4日(木)は、通常通り定休をいただきます。

冬季限定

冬季限定 白玉ぜんざいセット

自家製のあんこで作った白玉ぜんざいと抹茶のセットを始めました!!
寒〜い冬に是非温まって行きませんか(*^_^*)v

温ポカ粥

これからの季節、アツアツでいただく『温ポカ粥』もオススメです
四万川の清流で育った『湯けむり米』を四万の温泉水で炊き上げたおかゆに温泉卵と四万温泉の漬物屋さん『まつばや』さんのお漬物を添えました。
体の芯から温まってくださいね

ワイン

  イタリアワインを中心にワインもグラスワインからフルボトルまで色々ございます。写真は、爽やかな呑口の微発泡の白ワイン、フリザンテ(イタリア、ウンブリア産)です。

クリスマスプレート

クリスマス限定のデザートプレート好評発売中です！